Report specific bugs in Daggerfall Unity. Please read guidelines before posting.
It will be fixed. You may want to make a texture anyway so you can choose which parts are emissive depending on texture color. By default the emission map is the same as the albedo.
If you are interested in creating mods for Daggerfall Unity you can find the documentation here.