This is a request/suggestion for all you talented people out there.
I'm particularly interested in the idea of Metroid Prime controls, as I feel that Metroid Prime handles first-person controller-based movement better than any other game. The lock-on (hold R while looking at target) and look around mechanics (holding L let's you look around and releasing it returns the view to the horizon) are uniquely suited to a game like Daggerfall, and I wish I could use them instead of a keyboard to play on the TV.
I have no modding talent myself (I've always been the ideas guy with no ability to execute those ideas) but I would be extremely grateful to anyone who could pull this off.