[General] Translation into another language

Discuss translation of Daggerfall Unity and the required Daggerfall installation. Help other communities learn how to translate Daggerfall using any available tools and processes.
Locked
psepos
Posts: 1
Joined: Tue Feb 12, 2019 9:47 am

[General] Translation into another language

Post by psepos » Tue Feb 12, 2019 9:55 am

Hi, all.
Please advise where to start the development of the mod to make the correct translation into another language. Are there any General principles of building such a mod? Interested in Russian translation.

User avatar
pango
Posts: 1523
Joined: Wed Jul 18, 2018 6:14 pm
Location: France
Contact:

Re: Translation into another language

Post by pango » Tue Feb 12, 2019 10:35 am

Welcome to the forums psepos!

There's a whole subsection dedicated to translations: Translations, including Russian
When a measure becomes a target, it ceases to be a good measure.
-- Charles Goodhart

User avatar
Deepfighter
Posts: 96
Joined: Sun Mar 22, 2015 10:24 am
Location: Iliac-Bay
Contact:

Re: Translation into another language

Post by Deepfighter » Tue Feb 12, 2019 1:29 pm

Moved the thread in the correct subforum. Please consider posting in the corresponding Russian language thread, which pango kindly referred to if you want to contribute. :)

-- THREAD CLOSED --
Head of the German Daggerfall translation - www.daggerfalldeutsch.de
and German translator for The Elder Scrolls V: Skyrim and Lore-Expert for The Elder Scrolls: Online

Locked