Will move to bug reports for followup.
We need to decide how to resolve this case. I believe classic stacks them in the same way, it's just easier to click the correct item. Whether we improve the hit detection or offset items a little from each other is the question.