Translate races in dialogues

Discuss translation of Daggerfall Unity and the required Daggerfall installation. Help other communities learn how to translate Daggerfall using any available tools and processes.
Post Reply
FeMaster
Posts: 66
Joined: Mon Nov 13, 2023 5:33 pm
Location: Chestercroft (Dwynnen)

Translate races in dialogues

Post by FeMaster »

Hi guys, i can't find the races to translate in dialogues specifically, like the Dark Elf showed on the image below:

Image
Shy necromancer

User avatar
Jagget
Posts: 121
Joined: Fri Oct 06, 2023 12:28 am

Re: Translate races in dialogues

Post by Jagget »

It's a %ra macro, it comes from Internal_Strings.csv
Daggerfall Russian Translation

FeMaster
Posts: 66
Joined: Mon Nov 13, 2023 5:33 pm
Location: Chestercroft (Dwynnen)

Re: Translate races in dialogues

Post by FeMaster »

Oh ok, maybe i'll have to start a new game.
Shy necromancer

Post Reply