the order of the texts is wrong even if you change the settings

Discuss translation of Daggerfall Unity and the required Daggerfall installation. Help other communities learn how to translate Daggerfall using any available tools and processes.
Post Reply
FeMaster
Posts: 69
Joined: Mon Nov 13, 2023 5:33 pm
Location: Chestercroft (Dwynnen)

the order of the texts is wrong even if you change the settings

Post by FeMaster »

Hi guys, to illustrate my problem:
Image

Image

In the second image, the text ''de Ferro Machado de batalha" is not the same of the first one, i thought it was the same configuration
Shy necromancer

User avatar
Daneel53
Posts: 113
Joined: Wed Jul 15, 2020 11:15 pm
Contact:

Re: the order of the texts is wrong even if you change the settings

Post by Daneel53 »

Hello!

My answer is probably too late, but in case of...
The text in the second screen comes from record 1000 into Internal_RSC.csv. You must revert %arm and %mat. ;)
In charge of Project French Daggerfall and DaggerfallSetup, dev. of DFTools in English.
French translator for many Warband mods and Bannerlord.

Post Reply