Conflict Between VoiceMeeter Banana and Daggerfall Unity

[amosfuegel]

Hello, I am having an issue when streaming to Twitch using VoiceMeeter Banana to split Discord audio and game audio into separate audio channels. Specifically, Daggerfall Unity does not play audio until I completely disable VoiceMeeter and restart it, after which the audio works properly. There seems to be a conflict between VoiceMeeter and the way Daggerfall Unity handles audio, and there is no way to assign Daggerfall Unity to a specific audio device. I have no idea where the problem is and cannot troubleshoot it because I do not know the cause. Does anyone have experience or a workaround for this issue? Thanks!