Talk about the mods or features you'd like to see in Daggerfall Unity. Give mod creators some ideas!
I wanted to point to this thread https://forums.dfworkshop.net/viewtopic.php?f=14&t=1538 with a scalable OpenType version of a Daggerfall font I worked on. You should be able to create any sort of font you like using it. Of course, you can install it on your pc and create PDFs or whatever you like. I'd like to start working on doing the same to other fonts in the game if someone can direct me to where I can find them.
Remember always 'What would Julian Do?'.