Page 5 of 5

Re: [DFUnity] Translation of DREAM menu images

Posted: Sat Jun 11, 2022 3:52 pm
by Daneel53
Hello King of Worm!

Still there, after some days outside without internet connection. :D

So, we are talking about font. Well, I've deleted nothing, but this is an old story. Just have to remind which font and where it is stored... ;)

Re: [DFUnity] Translation of DREAM menu images

Posted: Sun Jun 12, 2022 1:22 pm
by King of Worms
:) hi, its the one from this page, it has some corrected spacing between letters and stuff like that http://forums.dfworkshop.net/viewtopic. ... 1&start=10

Re: [DFUnity] Translation of DREAM menu images

Posted: Mon Jun 13, 2022 4:40 pm
by Daneel53
Yeah, OK, see what you mean.

But if it is for the videos, this is useless because the French subtitled versions of the videos exist since a very long time and the subtitles are hard coded into the videos. They are already correctly displayed by DFU if we put them in a translation mod or if we install the PFD as the referenced Daggerfall game required by DFU. :)

This said, may be one day I will decide to build the new DREAM menus in French, a project I left aside since Interkarma stopped the translation tutorials, preventing to obtain a fully translated DFU.