Another question about UIs

Discuss translation of Daggerfall Unity and the required Daggerfall installation. Help other communities learn how to translate Daggerfall using any available tools and processes.
FeMaster
Posts: 66
Joined: Mon Nov 13, 2023 5:33 pm
Location: Chestercroft (Dwynnen)

Another question about UIs

Post by FeMaster »

Guys how can i translate Ui images, i cant find the textures from daggerfall unity, just classic, for example the fast travel menu its different
Shy necromancer

FeMaster
Posts: 66
Joined: Mon Nov 13, 2023 5:33 pm
Location: Chestercroft (Dwynnen)

Re: Another question about UIs

Post by FeMaster »

Imagerussian image hosting

How i translate this menu as an example
Shy necromancer

User avatar
Jagget
Posts: 124
Joined: Fri Oct 06, 2023 12:28 am

Re: Another question about UIs

Post by Jagget »

1) https://www.dfworkshop.net/downloads/da ... l-imaging/

2) https://www.dfworkshop.net/static_files ... Manual.pdf

3) viewtopic.php?t=6463

If to be more precise, the image on your screenshot is
\DaggerfallUnity_Data\StreamingAssets\Textures\Img\OPTN00I0.IMG.png
Daggerfall Russian Translation

FeMaster
Posts: 66
Joined: Mon Nov 13, 2023 5:33 pm
Location: Chestercroft (Dwynnen)

Re: Another question about UIs

Post by FeMaster »

i go to this directory and dont have anything, just a text arquive that sends me to a link, and doesn't help at anything, i think im dumb or something :lol:
Shy necromancer

User avatar
Jagget
Posts: 124
Joined: Fri Oct 06, 2023 12:28 am

Re: Another question about UIs

Post by Jagget »

FeMaster wrote: Thu Dec 21, 2023 4:06 am i go to this directory and dont have anything, just a text arquive that sends me to a link, and doesn't help at anything, i think im dumb or something :lol:
ok.
1) Is a program that can browse and extract images from original Daggerfall
2) Is a manual for this program
3) Is a forum thread, where you can find detailed tutorial on how to translate the game.

To replace menu, that you have on the screenshot, you need to extract or create an image named "OPTN00I0.IMG.png" and place it in the "DaggerfallUnity_Data\StreamingAssets\Textures\Img" folder. Then this image will be used instead
Daggerfall Russian Translation

FeMaster
Posts: 66
Joined: Mon Nov 13, 2023 5:33 pm
Location: Chestercroft (Dwynnen)

Re: Another question about UIs

Post by FeMaster »

I have done everything , put the image at the right directory, but didn't work
Image

Image
what i'm doing wrong?
Shy necromancer

User avatar
Jagget
Posts: 124
Joined: Fri Oct 06, 2023 12:28 am

Re: Another question about UIs

Post by Jagget »

FeMaster wrote: Thu Dec 21, 2023 6:23 am I have done everything , put the image at the right directory, but didn't work
what i'm doing wrong?
Well...
The button image file should be in "DaggerfallUnity_Data\StreamingAssets\Textures\CifRci"

DaggerfallUnity_Data\StreamingAssets\Textures\CifRci\BUTTONS.RCI_6-0.png
Daggerfall Russian Translation

FeMaster
Posts: 66
Joined: Mon Nov 13, 2023 5:33 pm
Location: Chestercroft (Dwynnen)

Re: Another question about UIs

Post by FeMaster »

it is there

Image
Shy necromancer

FeMaster
Posts: 66
Joined: Mon Nov 13, 2023 5:33 pm
Location: Chestercroft (Dwynnen)

Re: Another question about UIs

Post by FeMaster »

here XD
Image
Shy necromancer

User avatar
Jagget
Posts: 124
Joined: Fri Oct 06, 2023 12:28 am

Re: Another question about UIs

Post by Jagget »

Hmmm...
I can suggest one last thing to check this setting:
Screenshot 2023-12-21 143354.png
Screenshot 2023-12-21 143354.png (192.24 KiB) Viewed 447 times
Otherwise I'm out of options
Daggerfall Russian Translation

Post Reply